自己紹介
自己紹介

私たちはトスカーナ州に住む友達同士で出来た小さなグループです。観光プロモーターとしては12年の経験を持ち、特にイタリア国内における日本人観光客を専門としています。 私たちの顧客として、ホテル、アグリトゥーリズモ、B&B、その他、旅行代理店等がおり、今までに私たちは、彼らに、世界から、そして日本から訪れる観光客の皆様に、最高のヴァカンス、ホスピタリティーを提供するたくさんの機会を与えることができました。 私たちは、日本社会及びイタリアを訪れる日本人観光客のニーズと、名が知られるに値する上質な観光サーヴィスを提供しているイタリア人の友人たちの経験を結ぶ目的で、グループを結成しました。トスカーナ料理、中世の村々、伝統的な祭りや行事、ワインやチーズ、ジャム、焼物、ジュエリー、その他イタリアの伝統工芸品を生み出す小さな工房・工場などを、私たちと一緒に見学しませんか?
まだまだ知られざる魅力あふれるトスカーナという土地を通じて、私たちは皆さんに忘れられない旅の経験を提供したいと願っております。

私たちが情熱をかけているもの:旅行、観光、言語。この、私たちの経験を活かして、新しい目線でみた、ちょっと“イタリア人的な”、今までと違うスタイルの旅を、トスカーナに訪れる皆さんに提供したいのです。

是非私たちと一緒にあなたならではの“イタリアン・エクスペリエンス”を作りましょう。

注)私たちはツアーオペレーターではありません。もし、お客様が美術館や博物館に私たちと見学に行かれたい場合、一緒に館内を巡ることは出来ますが、芸術・美術品に対する説明はいたしません。専門的なガイディングを受けたい場合は、日本語の公認観光ガイドを手配しますので、ご相談ください。
私たちが同乗しての、専用自動車でのトスカーナ観光をご希望の方、ぜひお声掛けください。自動車保険にも加入しておりますので、安心で快適なドライブを提供いたします。

--創設者
Giorgia ジォルジァ 

フィレンツェ大学東洋言語学部卒。通訳として1995年より旅行業界で活動開始。後に日本の出版社やツアーオペレーター(JTBやHIS)発行の印刷物のグラフィック・デザイナー兼アシスタントとして活躍している。ラヴェンナ生まれ。手打ちパスタやトルテッリーノ、パルミジャーノ・レッジャーノが有名な、イタリアで最も“美食の都”エミリア・ロマーニャ州で育つ。フィレンツェで学生時代を過ごし、今から20年前にこの町で生活することを決意した。トスカーナをこよなく愛すが、故郷の“マンマの味”を忘れることはない。
Luca ルーカ

フィレンツェ出身の建築士。コンピューターと旅に情熱を注ぐ。彼はご自慢のオフロード車で世界を走りぬけたが、幼少時代に自転車で走り回った地元トスカーナの丘陵地帯の小道ももちろん走り回っている。歴史あふれるフィレンツェの中心、ドゥオモのすぐ近くVia dei Serviで生まれ育つ。彼の体内には、フィレンツェの芸術と文化、そしてもちろん美味しい地元料理とワインの味が染み付いている。 いつも変わらぬ顔ぶれの友達がいる彼の地元を、あなたに紹介してくれるでしょう。